Descargar ElvUI para World of Warcraft

Comprobar compatibilidad antes de descargar ElvUI

Antes de descargar ElvUI, identifica el cliente de World of Warcraft que realmente abres desde Battle.net. El addon tiene su propio número de versión y cada rama de WoW publica además un número de interfaz que los archivos TOC utilizan para declarar compatibilidad. En la comprobación del 16 de julio de 2026, ElvUI 15.18 indicaba la interfaz 12.0.7 para Retail, 5.5.4 para Mists of Pandaria Classic, 1.15.8 para Classic Era y 2.5.6 para TBC Anniversary. Ver ambos tipos de número evita confundir un parche del juego, como 11.2.0, con una versión del addon que quizá nunca existió.

La misma computadora puede contener Retail, Classic de progresión y Classic Era en carpetas vecinas. Cada cliente lee únicamente su propio directorio Interface/AddOns, aunque el archivo actual de ElvUI incluya metadatos para varias ramas. Selecciona primero la versión del juego en Battle.net y utiliza la opción para mostrar su ubicación. Si ElvUI no aparece en la lista de addons de la pantalla de personajes, revisa la carpeta activa y la profundidad del archivo extraído antes de volver a descargar ElvUI o buscar una edición antigua. Una instalación correcta suele resolver el problema sin cambiar de versión.

Los clientes archivados y los servidores privados requieren una decisión distinta. Empieza por el número exacto de compilación y la interfaz documentada por el servidor; después busca una etiqueta pública que corresponda a esa época. Un nombre de archivo publicado en un foro no demuestra su procedencia ni su compatibilidad. El archivo de este sitio enlaza solo etiquetas que pueden verificarse en el repositorio público de ElvUI y marca claramente las compilaciones antiguas como históricas o sin soporte. Esa precaución protege perfiles y facilita repetir una prueba cuando una API antigua deja de funcionar.

• Comprueba siempre el cliente activo antes de descargar ElvUI.
• Relaciona la interfaz de WoW con la versión del addon.
• Usa una etiqueta histórica solo cuando el cliente antiguo realmente la necesite.

Qué contiene la descarga de ElvUI y dónde copiarla

La descarga de ElvUI es un archivo ZIP, no un programa instalador para Windows o macOS. Al abrirlo debes encontrar tres directorios principales: ElvUI, ElvUI_Libraries y ElvUI_Options. El primero contiene los módulos de la interfaz, el segundo reúne bibliotecas compartidas y el tercero proporciona el panel de configuración dentro del juego. Las tres carpetas deben quedar juntas directamente dentro de Interface/AddOns. Si falta Libraries u Options, el addon principal puede aparecer activado y aun así mostrar errores de dependencias, funciones ausentes o un comando /ec que no abre la configuración.

Los archivos descargados desde una etiqueta de GitHub suelen incluir una carpeta exterior llamada, por ejemplo, ElvUI-15.18. Abre ese envoltorio antes de copiar nada. WoW necesita encontrar un archivo TOC en una ruta como AddOns/ElvUI/ElvUI_Mainline.toc, no detrás de otro nivel con el nombre de la etiqueta. Este detalle explica muchos casos en los que alguien termina de descargar ElvUI, copia el ZIP descomprimido y no ve ninguna entrada en la selección de personajes. También conviene cerrar el juego antes de reemplazar carpetas para evitar que queden archivos bloqueados o código antiguo en memoria.

ElvUI sustituye partes importantes de la interfaz predeterminada: barras de acción, bolsas, chat, mapas, placas de nombre, tooltips y marcos de unidad. Sin embargo, una captura compartida por otro jugador puede depender de fuentes, texturas, WeakAuras, paquetes SharedMedia o plugins adicionales que no forman parte del archivo básico. Instala primero las tres carpetas oficiales, completa el asistente inicial y confirma que /ec funciona. Después añade cada complemento por separado. Este orden permite saber si un error pertenece al núcleo de ElvUI, a un perfil importado o a una extensión mantenida por otra persona.

Actualizar después de descargar ElvUI sin perder perfiles

Mantener la descarga de ElvUI al día es especialmente importante después de un parche grande de WoW, porque Blizzard puede cambiar eventos, marcos protegidos y funciones utilizadas por los addons. Consulta Tukui cuando el juego se actualice, cuando ElvUI avise de una versión nueva o cuando aparezcan errores reproducibles justo después de un parche. Esta página muestra la versión, la fecha de actualización y la fecha de verificación para que la palabra “más reciente” tenga contexto. Si Tukui publica una versión posterior a 15.18, el paquete nuevo debe sustituir el enlace histórico conservado en esta compilación del sitio.

Los perfiles suelen sobrevivir porque sus variables guardadas están en la carpeta WTF, separadas del código de Interface/AddOns. Aun así, copia WTF antes de un salto de versión importante. Cierra WoW, elimina únicamente ElvUI, ElvUI_Libraries y ElvUI_Options del cliente activo y copia las tres carpetas limpias del paquete nuevo. No combines archivos encima de una instalación anterior: una fusión puede dejar módulos eliminados que ya no pertenecen a la versión actual. Conserva el ZIP anterior fuera de AddOns hasta comprobar barras, marcos, chat, bolsas y el panel de opciones durante una sesión real.

Si la interfaz falla tras actualizar, desactiva primero todos los plugins opcionales de ElvUI y prueba el paquete base con un perfil temporal. Confirma que las tres carpetas proceden de la misma descarga, que Battle.net abre el directorio que acabas de modificar y que la versión mostrada coincide con el archivo. Restaura la copia de seguridad antes de borrar variables guardadas. Registrar la rama de WoW, la versión de ElvUI, la resolución, la escala y los plugins necesarios convierte una configuración funcional en un punto de recuperación claro y evita depender de un ZIP sin origen cuando haya otro parche.

Comprobar ElvUI después de mover el juego

Después de una reparación o traslado, abre de nuevo el cliente activo desde Battle.net y compara la ruta, las fechas de las tres carpetas y la versión mostrada. Así un archivo correcto en una instalación inactiva no se confunde con una descarga fallida.

Conservar un archivo de recuperación verificado

Guarda el paquete confirmado fuera de AddOns con la rama de WoW, la etiqueta de ElvUI y la fecha. Elimina ZIP duplicados solo después de probar combate, grupo, recarga y perfiles importantes.